#1 2008-01-19 23:29:43

fever

Tłumacz naczelny

756803
Skąd: z Biedronki
Zarejestrowany: 2007-11-21
Posty: 99
Punktów :   
WWW

Green Day

Boulevard of Broken Dreams
I walk a lonely road
The only one, that I have ever known
Don't know were it goes
But its home and I walk alone

I walk this empty street
On the Blvd. of broken dreams
Were the city sleeps
And I'm the only one and I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk a(...)

My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Till then I'll walk alone

I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the border line of the edge
And were I walk alone

Read between the lines of what's
Fucked up and every things all right
Check my vital signs to know I'm still alive

And I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk a(...)

My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Till then I'll walk alone

i walk alone and i walk a(...)

I walk this empty street
On the Blvd. of broken dreams
Were the city sleeps
And I'm the only one and I walk a
My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Till then I'll walk alone



Boulevard of Broken Dreams >>> tłumaczenie
Idę pustą ulicą
Jedyną, którą kiedykolwiek znałem
Nie wiem dokąd prowadzi
Ale to jest dom i idę samotnie

Idę tą pustą ulicą
Bulwarem straconych snów
Kiedy miasto śpi
Jestem sam i idę samotnie
idę samotnie, idę samotnie
idę samotnie, idę sa(…)

Tylko mój cień idzie obok mnie
Moje płytkie serce jest jedynym, które bije
Czasami chcę, żeby ktoś z zewnątrz mnie tu znalazł
Póki co idę samotnie

Idę wzdłuż granicy
Która dzieli mnie gdzieś w moim umyśle
Na skraju ostrza
I idę tam samotnie

Czytaj pomiędzy wersami
Co jest spieprzone a co w porządku
Sprawdź moje oznaki życiowe, by wiedzieć że wciąż żyję
I idę samotnie
Idę samotnie, idę samotnie
idę samotnie, idę sa(…)

Tylko mój cień idzie obok mnie
Moje płytkie serce jest jedynym, które bije
Czasami chcę, żeby ktoś z zewnątrz mnie tu znalazł
Póki co idę samotnie

idę samotnie, idę sa(…)

Idę tą pustą ulicą
Bulwarem straconych snów
Kiedy miasto śpi
Jestem sam i idę samotnie
Tylko mój cień idzie obok mnie
Moje płytkie serce jest jedynym, które bije
Czasami chcę, żeby ktoś z zewnątrz mnie tu znalazł
A na razie idę samotnie

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
Zbiorniki jednokomorowe łączone pokoje w Poddąbiu todclan